La Regidoria de Cultura de Tàrrega, a través del Museu Comarcal de l’Urgell, ha editat una reproducció actualitzada del primer llibre escrit en català sobre el tractament de la pesta, original del segle XIV. L’investigador Francesc Cremades ha revisat el contingut de l’obra contextualitzant a més les pràctiques mèdiques de l’Edat Mitjana. El regiment de preservació de pestilència fou escrit l’any 1348 per Jacme d’Agramont, metge de l’Estudi General de Lleida, mesos abans de l’arribada de la pesta a Catalunya. El va escriure en català per poder ser llegit per tothom i prendre mesures així contra la pesta. Ara, Tàrrega n’edita una reproducció per posar l’obra a l’abast de tothom.
Un únic exemplar al món
Només es conserva un únic exemplar del tractat original, propietat de l’Arxiu Parroquial de Santa Maria de Verdú i exposat ara al Museu Comarcal de l’Urgell, en concret a la sala permanent Tragèdia al Call – Tàrrega 1348. L’arribada de la pesta a les terres lleidatanes es considera un dels factors desencadenants de l’onada antisemita que derivà a Tàrrega en un sagnant pogrom al barri jueu. És per això que els tècnics del museu targarí s’han interessat a difondre l’obra de Jacme d’Agramont. L’acte de presentació del nou llibre va tenir lloc el dijous 7 de juliol. L’autor de la revisió, Francesc Cremades, és llicenciat en Medicina per la Universitat de València i doctor per la Universitat d’Alacant (Departament de Traducció i Interpretació). El nou volum també s’acompanya d’una il·lustració inèdita de l’artista targarí Jaume Ribalta.
Fotografia: L’autor del llibre, Francesc Cremades; el rector de la Parròquia de Verdú, Mn. Ramon Roca; el director adjunt del Museu Comarcal de l’Urgell, Oriol Saula; i la regidora Antònia Pérez, mostren reproduccions del tractat. A la vitrina, el llibre original tal i com s’exposa ara a Tàrrega.